unimog-mania
! ! toutes les photos qui défilent sont celles des membres d'unimog-mania
inscrivez vous si vous voulez acceder à l'intégralité des rubriques
ça vous prendra 30 secondes, c'est gratuit et vous n'aurez plus de pub !!


.

unimog-mania

site consacré à la gamme Mercedes Unimog
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 vocabulaire des régions!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
fred

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : 09
Nombre de messages : 4124
Prénom : fred
Année : 61
Date d'inscription : 08/01/2009

MessageSujet: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 21:30

Bonjour

comment vous appelez cette façon de finir les tas de bois (au bout à droite )chez vous ??



copyright Caletti Laughing 

Ariège centrale : Cap Martel /Cap Marteil selon prononciation

Vosges : un arrêt de pile

Vosges "VECOUX" cheminées

Charentes : chaîne d'angle

Bordelais ?: une pile de coin

Saône-et-Loire: pioleux

Alsace : bock /kopf

Marne grillot



Dernière édition par fred le Sam 05 Oct 2013, 21:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GDT



Modéle de votre(vos) mogs : Unimog 411 110 +
411 112 + 411 119
Localisation : VOSGES
Pays : france
Nombre de messages : 879
Prénom : Gérard
Année : 1957,1961 et 1964
Date d'inscription : 09/04/2011

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 21:48

Pour le bout du tas pour moi un arrêt de pile et au milieu de la cour un mikado Laughing 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cagouillard

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 421-123
Localisation : Charente (16)
Pays : france
Nombre de messages : 1331
Age : 34
Emploi/loisirs : paysan maraîcher
Prénom : manu
Année : 1974
Date d'inscription : 15/03/2010

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 22:33

Salut, chez moi une chaîne d'angle, oui, le Charentais ce casse pas trop la tête. lol! 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TROMAS Arnaud

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : Pas de Mog, mais un Isuzu D-Max 1.9l Single Cab 4x4
Localisation : Lescure (09)
Pays : france
Nombre de messages : 3995
Age : 21
Emploi/loisirs : Eleveur Caprins / Off Road
Prénom : Arnaud
Date d'inscription : 24/07/2012

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 22:40

Pour moi, croisé Bordelais, une pile de coin Laughing 

@+ arnaud
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thibaut 07

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 406b/t de 1975
417 de 1990
1250 de 1985
Localisation : Ardèche
Pays : france
Nombre de messages : 3393
Age : 29
Emploi/loisirs : chauffeur PL
Prénom : Thibaut
Date d'inscription : 11/04/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 22:43

scratch nous on se rapproche de la méditerranée donc ça n'a pas de nom Laughing 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
binos

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 406
Localisation : 71330
Pays : france
Nombre de messages : 39
Emploi/loisirs : mécanicien
Prénom : alban
Date d'inscription : 12/02/2010

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 22:46

chez nous c'est un pioleux Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fred

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : 09
Nombre de messages : 4124
Prénom : fred
Année : 61
Date d'inscription : 08/01/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 22:58

Bonjour

merci , on avance mais si vous pouvez me rajouter la localisation !

l’Ardèche, je vois , ce sont des concurrents pour la course au bled le plus désert et paumé , Razz mais le 71??

Arnaud , tu descends de ton col et tu me ramènes le vrai nom en couserans qui doit être sensiblement différent d'ici !!merci

à+

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ESP2T

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 404 S
et 411
Localisation : >ELSASS...<
Pays : AUTRE
Nombre de messages : 1769
Age : 47
Prénom : CHRISTOPHE
Année : 1962
1969
Date d'inscription : 13/02/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Ven 04 Oct 2013, 23:25

En Alsace on dit un " bock "
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CALETTI

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : MUHLBACH/BRUCHE (67130)
Pays : france
Nombre de messages : 803
Age : 50
Prénom : Bruno
Année : mai 67
Date d'inscription : 19/06/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 07:27

ou encore"kopf" une tête
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CALETTI

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : MUHLBACH/BRUCHE (67130)
Pays : france
Nombre de messages : 803
Age : 50
Prénom : Bruno
Année : mai 67
Date d'inscription : 19/06/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 07:29

ou encore"kopf" une tête
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaktus 51

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : mbtrac 1300 turbo
Localisation : potangis 51
Pays : france
Nombre de messages : 163
Age : 43
Emploi/loisirs : bucheron
Prénom : stephane
Année : 1982
Date d'inscription : 09/05/2013

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 07:31

salut, chez nous c'est un "grillot".(marne)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CALETTI

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : MUHLBACH/BRUCHE (67130)
Pays : france
Nombre de messages : 803
Age : 50
Prénom : Bruno
Année : mai 67
Date d'inscription : 19/06/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 07:32

le" kopf "c'est de l'alsacien bien sur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
math/67

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 404 collection
Localisation : 67
Pays : france
Nombre de messages : 469
Age : 37
Emploi/loisirs : PEINTRE
Prénom : mathieu
Année : 1955
Date d'inscription : 30/12/2012

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 07:46

CALETTI a écrit:
le" kopf "c'est de l'alsacien bien sur

comme a dis christophe nous on dis aussi un BOCK en alsacien..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ESP2T

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 404 S
et 411
Localisation : >ELSASS...<
Pays : AUTRE
Nombre de messages : 1769
Age : 47
Prénom : CHRISTOPHE
Année : 1962
1969
Date d'inscription : 13/02/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 09:09

math/67 a écrit:
CALETTI a écrit:
le" kopf "c'est de l'alsacien bien sur
comme a dis christophe nous on dis aussi un BOCK en alsacien..
On dirait bien que ça a pas mal de noms et même plusieurs par région geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fred

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : 09
Nombre de messages : 4124
Prénom : fred
Année : 61
Date d'inscription : 08/01/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 21:55

onjour

merci pour vos participations !

on attend la suite !!
à+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Etienne

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 406 VL
Localisation : Nancy
Pays : france
Nombre de messages : 1284
Emploi/loisirs : Chef de projet / Mécanique - Sport
Prénom : Etienne
Année : 1969
Date d'inscription : 14/01/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Sam 05 Oct 2013, 23:26

Je ne savais pas que ça avait un nom.
Pour moi c'était le bout du tas de bois ,puisque c'est au bout du tas de bois...
A+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Denis
Admin
avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411, 406, proto 416, 2010, 2150 camping car, UK 52, Boehringer 70200
Localisation : Aube et Seine et Marne
Pays : france
Nombre de messages : 9964
Emploi/loisirs : retraité, mécanique et plaquettes de chauffage
Prénom : denis
Année : 1952, 1963, 1968, 1978, 1996
Date d'inscription : 03/01/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 09:12

moi le bock j'aime bien ... surtout quand il est plein !  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ESP2T

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 404 S
et 411
Localisation : >ELSASS...<
Pays : AUTRE
Nombre de messages : 1769
Age : 47
Prénom : CHRISTOPHE
Année : 1962
1969
Date d'inscription : 13/02/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 09:23

Wink 
Denis a écrit:
moi le bock j'aime bien ... surtout quand il est plein !  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tito

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411.117(westfalia) et 406
Localisation : zone libre
Pays : AUTRE
Nombre de messages : 2519
Age : 50
Emploi/loisirs : Papa
Prénom : christophe
Année : 1959
Date d'inscription : 30/03/2012

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 10:19

j'aurais appelé ça une pile(de bois) croisée....en français.Je me demande ce que les pros utilisent comme termes scratch 
Ah ,si maitre capello était avec nous,il se régalerait !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mich

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : Mb Trac 800
Localisation : Clabecq
Pays : belgique
Nombre de messages : 1506
Age : 44
Emploi/loisirs : Opticien
Prénom : Mich...el
Année : 1981
Date d'inscription : 10/04/2010

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 16:43

Chez nous, on appelle cela des tours... Mais c'est un terme utilisé uniquement entre moi et mon père...Laughing 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CALETTI

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : MUHLBACH/BRUCHE (67130)
Pays : france
Nombre de messages : 803
Age : 50
Prénom : Bruno
Année : mai 67
Date d'inscription : 19/06/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 16:52

ça peut aussi ce dire " hissel" qui veux dire maison en alsacien,s'est ma belle-mère qui vient d'un village de bucheron qui me l'a dit, ce qui fait 3 versions alsacienne lol! 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CALETTI

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : MUHLBACH/BRUCHE (67130)
Pays : france
Nombre de messages : 803
Age : 50
Prénom : Bruno
Année : mai 67
Date d'inscription : 19/06/2009

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 16:55

par contre pour l'orthographe alsacien s'est sans garantie study 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vercomog

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : 406 agricole
Localisation : Vercors
Pays : france
Nombre de messages : 1301
Age : 44
Emploi/loisirs : ouvrier forestier
Année : 1972
Date d'inscription : 20/10/2011

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 18:16

Nous on dit rien,ON TRAVAILLE ! lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TROMAS Arnaud

avatar

Modéle de votre(vos) mogs : Pas de Mog, mais un Isuzu D-Max 1.9l Single Cab 4x4
Localisation : Lescure (09)
Pays : france
Nombre de messages : 3995
Age : 21
Emploi/loisirs : Eleveur Caprins / Off Road
Prénom : Arnaud
Date d'inscription : 24/07/2012

MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   Dim 06 Oct 2013, 19:16

mich a écrit:
Chez nous, on appelle cela des tours... Mais c'est un terme utilisé uniquement entre moi et mon père...Laughing 
mon grand père le dit aussi, mais il est d'origine vendéenne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: vocabulaire des régions!   

Revenir en haut Aller en bas
 
vocabulaire des régions!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» vocabulaire des régions!
» Le vocabulaire du vélo
» Vocabulaire technique
» Vocabulaire hot rod
» Question vocabulaire aeronautique

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
unimog-mania :: AU BOULÔT ! :: forestier : véhicule, matèriel et technique-
Sauter vers: