UNIMOG-MANIA
! ! Toutes les photos qui défilent sont celles des membres d'Unimog Mania.
Inscrivez vous si vous voulez accéder à l'intégralité des rubriques,
ça vous prendra 30 secondes, c'est gratuit et vous n'aurez plus de pub !!


.
UNIMOG-MANIA
! ! Toutes les photos qui défilent sont celles des membres d'Unimog Mania.
Inscrivez vous si vous voulez accéder à l'intégralité des rubriques,
ça vous prendra 30 secondes, c'est gratuit et vous n'aurez plus de pub !!


.

UNIMOG-MANIA

Soyez les bienvenus si vous vous intéressez aux Unimog et MB Trac
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment :
Aliexpress : codes promo valables sur tout le site
Voir le deal

 

 anniversaire d'Unimog-Mania !!

Aller en bas 
+60
barjot4x4
ph87
tracmog
Unimog 90
a607
Jacky 33
cornac-65
Thibaut 07
kiki
mich
sprinder83
minimog26
Tosmog
tito
lolo 25
sebastien.janlin
eric88
zombinis
Lebbe
bilobac
G-rom
TJ.Planté
burton66
migmog13
narko
thierry(ts83)
cousinhub
CALETTI
goldwing81
kikicoquille1
TROMAS Arnaud
machmog
Antoine Doinel
crob
didiesel
jeanluc47
Unimog 62
cagouillard
gimi 74
stef06mc
Aegedus
noel
Ivan
pons claude
andré 42
mazzutoffa
phil 11
Antoine
KATE
nico2010
Ch'rat
babali80
samdav88
Beaufeu
yack
seb
GALEVINC
Denis
grald411
Fabien
64 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Fabien
Admin
Fabien


Modéle de votre(vos) mogs : Unimog 411
Localisation : isère 38
Pays : france
Nombre de messages : 7568
Age : 48
Emploi/loisirs : technicien de maintenance
Prénom : fabien, créateur d'unimog-mania
Année : 411 de 1965
Date d'inscription : 03/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 08:49

unimog-mania fete son premier anniversaire aujourd'hui anniversaire d'Unimog-Mania !! 60286

on n'imaginait pas avoir ce résultat au bout de seulement une année

on a plus 1200 membres qui ont échangé 25000 messages (ça fait une moyenne de 68 messages par jour Shocked )

parmis 175 forums dédiés à la mécanique, voici notre classement :

1) en nombre de sujets : avec 524 nouveaux sujets en 3 mois, unimog-mania est classé n°2 sur 175

https://www.forumactif.com/fr/Sports-et-Passions/Autres-377.htm


2) en nombre de messages : avec 5300 nouveaux messages en 3 mois, unimog-mania est classé n°6 sur 175

https://www.forumactif.com/fr/Sports-et-Passions/Autres-377-0-posts-desc-m.htm


3) en nombre d'inscriptions : avec 327 nouveaux membres en 3 mois, unimog-mania est classé n°1 sur 175
loin devant le second qui a 163 nouveaux membres !

https://www.forumactif.com/fr/Sports-et-Passions/Autres-377-0-users-desc-m.htm


4) en nombre de points : c'est ce qui représente l'activité d'un forum : unimog-mania est le 3ème plus actif sur 175 forum

https://www.forumactif.com/fr/Sports-et-Passions/Autres-377-0-point-desc-m.htm

c'est un forum qui vit ! anniversaire d'Unimog-Mania !! 533477

anniversaire d'Unimog-Mania !! 243720


j'en profite pour tous vous remercier et en paticulier Bernard (BGM) qui nous invite en mai pour notre deuxième rassemblement
anniversaire d'Unimog-Mania !! 63835
Fabien[strike]
Revenir en haut Aller en bas
grald411

grald411


Modéle de votre(vos) mogs : Plus en ce moment !!!
Localisation : 76780 Le Héron,Hte Normandie
Pays : france
Nombre de messages : 582
Age : 65
Emploi/loisirs : Comportementaliste canin.Eleveur de Bullmastiffs
Prénom : GERALD
Date d'inscription : 23/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 09:15

anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833

Et aussi BRAVO à nos administrateurs......

anniversaire d'Unimog-Mania !! 532976
Revenir en haut Aller en bas
Denis
membre
Denis


Modéle de votre(vos) mogs : 411, 406, proto 416, 2010, 2150 camping car, UK 52, Boehringer 70200
Localisation : Aube et Seine et Marne
Pays : france
Nombre de messages : 9891
Emploi/loisirs : retraité, mécanique et plaquettes de chauffage
Prénom : denis
Année : 1952, 1963, 1968, 1978, 1996
Date d'inscription : 03/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 09:17

et encore, le jour où les 780 membres qui sont inscrits sans jamais avoir posté un message se réveilleront ... alors là, on ne pourra plus suivre !
bonne année à tous et à toutes, et rendez-vous à Montalieu !
Revenir en haut Aller en bas
GALEVINC

GALEVINC


Modéle de votre(vos) mogs : AUCUN
Localisation : CREUSE 23
Pays : france
Nombre de messages : 324
Age : 63
Emploi/loisirs : agent eRDF
Prénom : Gérard
Date d'inscription : 14/07/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 09:44

anniversaire d'Unimog-Mania !! 700594 Et bien très bon premier anniversaire anniversaire d'Unimog-Mania !! 60286

Le forum mérite sa très bonne place, c'est vraiment super
On y parle d'unimogs mais aussi de tout,
et c'est ça qui est bien.
En plus d'une foule de conseils judicieux et avisés distillés par de vrais passionnés
Un forum qui vit c'est le top

Longue vie à anniversaire d'Unimog-Mania !! 824334
et encore pleins de petits Unimogs anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833

Alors à toutes et à tous un joyeux anniversaire
et meilleurs voeux pour 2010 avec plein de bonnes choses


un
anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 spécial aux administrateurs (teuses hic) anniversaire d'Unimog-Mania !! 471637

Gérard
Revenir en haut Aller en bas
seb

seb


Modéle de votre(vos) mogs : 411 110
Localisation : attancourt 52
Pays : france
Nombre de messages : 78
Age : 49
Emploi/loisirs : maintenance/bricolage
Prénom : sebastien
Année : 1960
Date d'inscription : 15/02/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 10:17

SALUT bon premier anniversaire.
Filicitations aux administrateurs qui font vivre ce forum génial remplis de personnes trés passionnées. anniversaire d'Unimog-Mania !! 63835 anniversaire d'Unimog-Mania !! 63835 anniversaire d'Unimog-Mania !! 63835
anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833
SEB.
Revenir en haut Aller en bas
yack




Modéle de votre(vos) mogs : aucun
Localisation : is sur tille
Pays : france
Nombre de messages : 41
Age : 49
Prénom : yannick
Date d'inscription : 26/12/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 10:27

bonne annivairsaire anniversaire d'Unimog-Mania !! 824334

et felicitation pour le travail que vous faite
anniversaire d'Unimog-Mania !! 532976
Revenir en haut Aller en bas
Beaufeu

Beaufeu


Modéle de votre(vos) mogs : 411 119
Localisation : Rennes
Pays : france
Nombre de messages : 80
Age : 63
Emploi/loisirs : consultant
Prénom : François
Année : 1974
Date d'inscription : 14/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 10:47

Bon Anniversaire !
La lecture des derniers messages est un rendez vous quotidien. je me demande comment on faisait avant !
J'en profite pour adresser mes voeux à tous les animateurs du forum, et en particulier à Etienne et Fabrice.
Revenir en haut Aller en bas
samdav88

samdav88


Modéle de votre(vos) mogs : un 404.114 dieselisé et deux 404.111 essance et pekins 4 cylindres diesel
Localisation : ramonchamp 88160
Pays : france
Nombre de messages : 1047
Age : 40
Emploi/loisirs : charpentier /tout terrain/unimog
Prénom : samuel
Année : 1979 et 1957 et 1956 pour le petit dernier
Date d'inscription : 16/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 11:58

Bon anniversaire ,et merci a vous tous d'enrichir chaque jour ce forum de vos experiences et illustrations les plus variées .

MERCI

SAM
Revenir en haut Aller en bas
babali80

babali80


Modéle de votre(vos) mogs : 416
Localisation : Somme
Pays : france
Nombre de messages : 2407
Age : 46
Emploi/loisirs : Bureau d'étude robinetterie
Prénom : Olivier
Date d'inscription : 12/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 12:03

bon anniversaire à unimog mania
que cela dure encore au moins 50 ans!
merci à toutes et à tous pour ce RDV quotidien
Revenir en haut Aller en bas
Ch'rat

Ch'rat


Modéle de votre(vos) mogs : Aucuns
Localisation : Un petit patelin à côté de Montreuill sur mer 62
Pays : france
Nombre de messages : 23
Age : 31
Emploi/loisirs : Etudes TP prochainement en forester et élagage
Prénom : Pierre
Date d'inscription : 23/12/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 12:11

C'est assez rare de voir un forum se développer aussi rapidement surtout sur les unimogs qui ne sont pas les véhicules les plus connus !
anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 700594
Revenir en haut Aller en bas
nico2010

nico2010


Modéle de votre(vos) mogs : 406
Localisation : Haute normandie
Pays : france
Nombre de messages : 1101
Age : 37
Emploi/loisirs : Réparateur d'étoiles lol (mecano Mercedes vl)
Prénom : Nicolas
Année : environ 1968
Date d'inscription : 17/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 13:13

Bravo aux administrateurs anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833 anniversaire d'Unimog-Mania !! 879833
Franchement c'est un forum génial on apprend enormement mieux qu'une revue technique!!!!!!!!!!
Vous avez fait un super travail superrrrrrrrrrrrrrrrr
Vivement Montalieu.....
a+
Revenir en haut Aller en bas
KATE

KATE


Modéle de votre(vos) mogs : Femme de moggeur 404.113-404S.114-404.115 et 406A
Localisation : Territoire de Belfort 90
Pays : france
Nombre de messages : 1456
Age : 51
Emploi/loisirs : Femme de moggeur à temps plein YVAN
Prénom : Catherine
Année : 1962-1966-1970 et 1969
Date d'inscription : 16/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 15:19

Moi, je voulais remercier bien sûr les tous premiers à avoir mis leur idée en place et créé ce forum... car :
1- cela m'a permis de comprendre (avant d'être appée à mon tour) la passion de mon mari envers ces engins
2- d'avoir un carnet d'adresses rempli de gens les plus sympatiques et divers les uns que les autres !!!
Et puis tous les autres qui se sont inscrits sans se cacher, en participant... Chacun, avec votre expérience, vos compétences, ou simplement vos bonnes questions, font avancer un peu plus l'histoire du mog !!!
"Unimog un jour, Unimog toujours !!!" anniversaire d'Unimog-Mania !! 30861111
KATE

YVAN = anniversaire d'Unimog-Mania !! 7931210; mais ce n'est pas grave, maintenant, elle vient avec moi !!! anniversaire d'Unimog-Mania !! 690630
Revenir en haut Aller en bas
Antoine

Antoine


Modéle de votre(vos) mogs : 411 118
Localisation : EPONE 78680
Pays : france
Nombre de messages : 261
Age : 44
Emploi/loisirs : Attaché commercial
Prénom : Antoine
Année : 1963
Date d'inscription : 20/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 16:07

Bon anniversaire anniversaire d'Unimog-Mania !! 824334

Et surtout un grand merci à toute l'équipe !!

Bonne et heureuse année 2010 à tous

Ant
Revenir en haut Aller en bas
phil 11

phil 11


Modéle de votre(vos) mogs : 1550
2150
1400
300
Localisation : 11700 PEPIEUX
Pays : france
Nombre de messages : 2843
Age : 65
Emploi/loisirs : Vigneron
Prénom : philippe
Date d'inscription : 17/02/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeDim 03 Jan 2010, 18:23

Bon anniverssaire
Les chiffres parlent d'eux même anniversaire d'Unimog-Mania !! 532976
Merci à tous les fondateurs ....... et aux autres
Revenir en haut Aller en bas
mazzutoffa

mazzutoffa


Modéle de votre(vos) mogs : U2150L38
Localisation : merville 31
Pays : france
Nombre de messages : 380
Age : 57
Emploi/loisirs : agent de centrale a beton.
Prénom : frederic
Année : 1996
Date d'inscription : 04/03/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeLun 04 Jan 2010, 07:51

Un grand merci à tous ce qui sont a la base de la création du site qui nous a permis de rencontré un grand nombre de personnes vraiment trés sympa et acceuillantes,
merci a tous les moggeurs qui font vivre le site ,
a bientot a Montalieu
Revenir en haut Aller en bas
andré 42

andré 42


Modéle de votre(vos) mogs : 411 et un 411
Localisation : roanne
Pays : france
Nombre de messages : 89
Age : 82
Emploi/loisirs : retraité, bricoleur
Prénom : andré
Année : 1961
1957
Date d'inscription : 08/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: 1 an   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeLun 04 Jan 2010, 13:11

La prochaine rencontre risque d'être chaude : :p\\\'tit verre
c'est donc que tout le monde s'y plaît dans ce forum
chacun et chacune y trouve des sujets passionants
Salut : anniversaire d'Unimog-Mania !! 869392
Revenir en haut Aller en bas
pons claude

pons claude


Modéle de votre(vos) mogs : 1250
Localisation : RIBIERS HAUTES ALPES
Pays : france
Nombre de messages : 28
Emploi/loisirs : ARTISAN
Année : fin 1988
Date d'inscription : 09/03/2010

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeJeu 11 Mar 2010, 18:46

bon anniversaire , excusez mais moi trés maladroit avec l'informatique PONS Claude
(j'ai un beau 1250 mais pas pu envoyer photo)
Revenir en haut Aller en bas
Fabien
Admin
Fabien


Modéle de votre(vos) mogs : Unimog 411
Localisation : isère 38
Pays : france
Nombre de messages : 7568
Age : 48
Emploi/loisirs : technicien de maintenance
Prénom : fabien, créateur d'unimog-mania
Année : 411 de 1965
Date d'inscription : 03/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeJeu 11 Mar 2010, 20:22

salut Claude
si tu veux m'envoyer tes photos par mail, je les mettrai sur le forum à ta place
mon adresse mail : unimog-mania@hotmail.fr
Fabien
Revenir en haut Aller en bas
Ivan

Ivan


Modéle de votre(vos) mogs : 406
Localisation : 77 Boulancourt
Pays : france
Nombre de messages : 279
Age : 59
Emploi/loisirs : Ex Débardeur ariègeois - Fonctionnaire heureux
Prénom : Ivan
Année : 1976
Date d'inscription : 03/02/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeJeu 11 Mar 2010, 21:19

Bonsoir,
je viens de me reveiller, .... un an déjà, mais qu'est ce que ça passe vite.
Une moyenne de 65 messages par jour, cheers , mais c'est pour ça que je n'arrive pas à tout suivre.
Mais tant mieux !!!!!, c'est mieux comme ça. anniversaire d'Unimog-Mania !! 533477
Merci aux admins, et aux passionné qui font vivre ce forum.
Merci à tout le monde.
Ivan.
Revenir en haut Aller en bas
noel

noel


Modéle de votre(vos) mogs : 406 benne 416 benne 406 forestier
Localisation : Saint denoeux (62990)
Pays : france
Nombre de messages : 112
Age : 47
Emploi/loisirs : chauffeur pompe a beton
Année : 1976 1973
Date d'inscription : 07/02/2010

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeJeu 11 Mar 2010, 21:27

bon anniversaire a unimog mania
merci aux administrateurs et a tous les mogueurs pour les echanges de connaissances
a bientot
noel
Revenir en haut Aller en bas
Aegedus

Aegedus


Modéle de votre(vos) mogs : Land Rover Serie 1 de 1956
Localisation : 91 - Vallée de chevreuse
Pays : france
Nombre de messages : 48
Date d'inscription : 21/02/2010

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeJeu 11 Mar 2010, 22:22

Hello à tous,

Effectivement, un premier anniversaire qui rime avec succès et réussite !!!
Vivement le deuxième et surtout le prochain rassemblement !

En tout cas, je me régale à vous lire et découvrir votre passion.

A+
AG
Revenir en haut Aller en bas
Fabien
Admin
Fabien


Modéle de votre(vos) mogs : Unimog 411
Localisation : isère 38
Pays : france
Nombre de messages : 7568
Age : 48
Emploi/loisirs : technicien de maintenance
Prénom : fabien, créateur d'unimog-mania
Année : 411 de 1965
Date d'inscription : 03/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeMar 03 Jan 2012, 14:15

le forum a 3 ans aujourd'hui
et on a un compte rond d'inscrits : 4444 et 64444 messages Laughing

anniversaire d'Unimog-Mania !! 444411
Revenir en haut Aller en bas
stef06mc




Modéle de votre(vos) mogs : 406
Localisation : Nice 06
Pays : france
Nombre de messages : 108
Age : 42
Emploi/loisirs : mecanicien
Prénom : Stef
Date d'inscription : 09/02/2010

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeMar 03 Jan 2012, 14:37

Bravo et que cela continue encore longtemps anniversaire d'Unimog-Mania !! 243720
Revenir en haut Aller en bas
gimi 74




Modéle de votre(vos) mogs : 411
Localisation : 74140 sciez
Pays : france
Nombre de messages : 14
Age : 69
Emploi/loisirs : taxidermiste.chasse.bois
Prénom : michel
Année : 1961
Date d'inscription : 01/06/2011

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeMar 03 Jan 2012, 14:58

lol! merci encore aux créateurs du forum c'était vraiment une bonne idée

bonne année à tous
Revenir en haut Aller en bas
Denis
membre
Denis


Modéle de votre(vos) mogs : 411, 406, proto 416, 2010, 2150 camping car, UK 52, Boehringer 70200
Localisation : Aube et Seine et Marne
Pays : france
Nombre de messages : 9891
Emploi/loisirs : retraité, mécanique et plaquettes de chauffage
Prénom : denis
Année : 1952, 1963, 1968, 1978, 1996
Date d'inscription : 03/01/2009

anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitimeMar 03 Jan 2012, 15:24

oui, mais ça baisse de régime : la première année on avait une moyenne de 65 messages par jour
alors qu'on est maintenant à 58 seulement
enfin, seulement ... c'est déjà énorme pendant 3 ans !
longue vie à UNIMOG-MANIA !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





anniversaire d'Unimog-Mania !! Empty
MessageSujet: Re: anniversaire d'Unimog-Mania !!   anniversaire d'Unimog-Mania !! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
anniversaire d'Unimog-Mania !!
Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» besoin d aide pour caler la pompe dunimog 411
» uniknick-mania
» Logo Unimog-Mania
» unimog-mania fete ses 15 ans
» nouveau sur unimog mania

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
UNIMOG-MANIA :: AIDE : VENEZ LIRE ! ! ! :: Les administrateurs vous tiennent informé-
Sauter vers: