unimog-mania
! ! toutes les photos qui défilent sont celles des membres d'unimog-mania
inscrivez vous si vous voulez acceder à l'intégralité des rubriques
ça vous prendra 30 secondes, c'est gratuit et vous n'aurez plus de pub !!


.

unimog-mania

site consacré à la gamme Mercedes Unimog
AccueilAccueil  ­GalerieGalerie  ­FAQFAQ  ­GroupesGroupes  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 traductions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Denis
Admin


Nombre de messages: 4110
Localisation: Aube (10)
Emploi/loisirs: pré retraite, mécanique et bois de chauffage
Prénom: denis
Pays: france
Modéle de votre(vos) mogs: 411, 406, proto 416, 2010, 2150
Année: 1952, 1963, 1968, 1978, 1996
Date d'inscription: 03/01/2009

MessageSujet: traductions   Jeu 17 Sep 2009, 18:14

Fabien !
dans "compétences de chacun", est-ce que tu pourrais faire une rubrique "traductions" ?
celui qui veut une aide pourrait donner son texte, et le premier qui passe devant traduit ?
car les logiciels de traduction pour des termes techniques ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
KATE



Nombre de messages: 1471
Age: 37
Localisation: Territoire de Belfort 90
Emploi/loisirs: Femme de moggeur à temps plein YVAN
Prénom: Catherine
Pays: france
Modéle de votre(vos) mogs: Femme de moggeur 404.113-404S.114-404.115 et 406A
Année: 1962-1966-1970 et 1969
Date d'inscription: 16/01/2009

MessageSujet: Re: traductions   Jeu 17 Sep 2009, 18:23

Ja, das ist eine richtige schei..e !!! silent
Mais il y a déjà le tableau traduction de Gamin08... C'est une bonne base... Et voir avec nos mécanos compétents aussi en langues, comme sprinder83 en Allemand. :idea:
Je vote POUR, pour une rubrique de traduction...
KATE :flower:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Denis
Admin


Nombre de messages: 4110
Localisation: Aube (10)
Emploi/loisirs: pré retraite, mécanique et bois de chauffage
Prénom: denis
Pays: france
Modéle de votre(vos) mogs: 411, 406, proto 416, 2010, 2150
Année: 1952, 1963, 1968, 1978, 1996
Date d'inscription: 03/01/2009

MessageSujet: Re: traductions   Jeu 17 Sep 2009, 18:30

KATE a écrit:

Mais il y a déjà le tableau traduction de Gamin08... C'est une bonne base...

c'est où? merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

traductions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
unimog-mania :: PRESENTATION :: compétences de chacun, entraide-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet